ÿþ<HTML> <HEAD> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8"> <TITLE>TRUYEN</TITLE> <style type="text/css"> <!-- .footer {FONT-SIZE: 12px; FONT-WEIGHT: bold; PADDING-BOTTOM: 25px; LINE-HEIGHT: 2px; PADDING-TOP: 25px; FONT-FAMILY: Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif} --> </style> </HEAD> <BODY BGCOLOR="#FFFFFF" TOPMARGIN="0" LEFTMARGIN="0" MARGINWIDTH="0" MARGINHEIGHT="0"> <TABLE BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0" WIDTH="100%"> <TR><TD class=footer width=570 align=center > <A href="http://www.ltpleiku.com">Trang Ch&#7911;</A> | <A href="http://www.lnptpleiku.com/Trung Hoc Pleiku/index_pleiku.htm">Trung H&#7885;c Pleiku</A> | <A href="http://www.lnptpleiku.com/Pleime_page/index_pleime.html">Pleime</A> | <A href="http://www.ltpleiku.com/PhamHongThai/PhamHongThai.html">Ph¡m H&#7891ng Thái</A> | <A href="http://www.lnptpleiku.com/minh_duc_page/index_minhduc.htm">Minh &#272;éc</A> | <A href="http://www.ltpleiku.com/BoDe/bode_index.html">B&#7891 &#272;&#7873;</A> | <A href="http://www.lnptpleiku.com/not_found.html">Phao L&#7891</A> </TD></TR><TR> <TD WIDTH="100%" HEIGHT="557" BGCOLOR="#FFFFFF"> <TABLE BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0" WIDTH="100%" HEIGHT="500"> <TR><TD WIDTH="70%" BGCOLOR="#FFFFFF" VALIGN="top"> <TABLE BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0" WIDTH="100%" HEIGHT="481"> <tr><td width="3%" height="500" align="left" valign="baseline"><br></td> <td width="94%" height="425" valign="top"><div ><br> <table width="750" border="3" align="center" cellpadding="4" cellspacing="2" bordercolor="#336699" bgcolor="#ffffff"> <tr> <td width="" valign="top"> <div align="center"><DIV> <P align=center><strong> <font color="#000000" size="5" face="Arial">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <BR> Tñ truyÇn cça mÙt Ti¿n S) Harvard ng°Ýi Trung Hoa </strong> </P><hr width="90%" /><P align=right> <strong><font size="3" face="Arial"> &nbsp; S°u t§m &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></strong> </P><p align=left> <font size="4" face="Arial"><BR><em> </em><BR> M¹ tôi, ng°Ýi m¹ tÑt nh¥t th¿ gian tên Lý DiÇm Hà <BR><BR> Ngày 5/9/1997, ngày tôi rÝi gia ình i nh­p hÍc ß khoa Toán tr°Ýng ¡i hÍc B¯c Kinh. NgÍn khói b¿p dài c¥t lên të trên nóc ngôi nhà nông dân ci nát gia ình tôi. Ng°Ýi m¹ chân th­p thÅnh cça tôi ang n¥u mì sãi cho tôi, nhïng sãi mì này có °ãc do m¹ ã Õi nm qu£ tréng gà cho hàng xóm, chân m¹ bË th°¡ng vì m¥y hôm tr°Ûc, à thêm tí tiÁn cho tôi nh­p hÍc, m¹ nh­n ©y mÙt xe ch¥t §y rau të thôn ra thË tr¥n, trên °Ýng bË tr­t chân. <BR><BR> B°ng bát mì, m¯t tôi trào lÇ. Buông ia, tôi quó xuÑng ¥t, xoa n¯n ch× chân m¹ s°ng phÓng lên to h¡n c£ cái bánh bao, tôi ch³ng bi¿t nói gì& Nhà tôi vô cùng nghèo khó ß làng ¡i Hïu Ûi, huyÇn Vi Thanh, thành phÑ Thiên Tân. <BR><BR> Khi tôi ra Ýi, bà nÙi ngã bÇnh ngay trên gi°Ýng s°ßi, tôi bÑn tuÕi, ông nÙi l¡i m¯c bÇnh h¹p khí qu£n và bán thân b¥t to¡i, các món nã n§n trong nhà lÛn d§n theo thÝi gian, nm tháng. Khi b£y tuÕi, tôi °ãc i hÍc, m¹ l¡i ph£i i vay m°ãn r¥t nhiÁu à trang tr£i hÍc phí cho tôi. Tôi th°Ýng i nh·t nhïng m©u bút chì ã bË bÏ i, còn ng¯n tin. Tôi ph£i dùng dây buÙc nó cing mÙt cái que làm cán à vi¿t. L¡i còn dùng mÙt cái dây chun thay t©y à xoá s¡ch nhïng cuÑn vß bài t­p ã vi¿t, rÓi vi¿t l¡i lên ó. M¹ th°¡ng tôi ¿n méc, cing có lúc nuÑt n°Ûc m¯t i vay vài hào bên hàng xóm à mua vß và bút chì cho tôi. Nh°ng m¹ luôn vui v» vì b¥t kà bài kiÃm tra nhÏ hay kó thi lÛn, tôi luôn éng §u, toán th°Ýng °ãc 100/100 iÃm. °ãc m¹ khích lÇ, tôi càng hÍc càng ham và thñc sñ không hiÃu trên cuÙc Ýi này còn gì vui s°Ûng h¡n là hÍc. Tôi ã thông th¡o cÙng trë nhân chia và phân sÑ, sÑ ph§n trm të tr°Ûc khi vào tiÃu hÍc. Vào tiÃu hÍc, tôi b¯t §u tñ hÍc ch°¡ng trình toán lý hoá cça b­c trung hÍc thÕ thông; Khi lên trung hÍc, thành phÑ Thiên Tân tÕ chéc kó thi v­t lý cça b­c trung hÍc, tôi là éa hÍc trò nông thôn duy nh¥t cça c£ nm huyÇn ngo¡i thành Thiên Tân °ãc gi£i, mÙt trong ba ng°Ýi × §u. Tháng 6 nm ó, tôi °ãc ·c cách vào th³ng tr°Ýng Trung hÍc sÑ 1 danh ti¿ng cça Thiên Tân, tôi vui s°Ûng ch¡y nh° bay vÁ nhà. <BR><BR> Nh°ng th­t buÓn, khi tôi báo tin vui, nét m·t bÑ m¹ tôi v«n không h¿t nhïng nét khÕ au. Bà nÙi vëa m¥t nía nm, ông nÙi ang c­n kÁ th¿ giÛi bên kia, nhà tôi ã m¯c nã tÛi h¡n m°Ýi ngàn Nhân dân tÇ. Tôi l·ng l½ quay vÁ bàn hÍc, n°Ûc m¯t chan hòa suÑt c£ ngày. ¿n tÑi, tôi nghe th¥y nhà ngoài có ti¿ng cãi cÍ. Thì ra m¹ tôi ang Ënh d¯t con lëa con cça nhà i bán, cho tôi i hÍc, nh°ng bÑ tôi không chËu. Òn ào làm ông nÙi tôi nghe th¥y. BÇnh n·ng, trong lúc buÓn bã ông ã lìa Ýi. Sau lÅ tang ông nÙi, gia ình tôi l¡i m¯c thêm vài ngàn tÇ nã n§n. <BR><BR> M¹ Ënh bán lëa cho tôi i hÍc, nh°ng ba không Óng ý. <BR><BR> Không dám nh¯c ¿n viÇc i hÍc nïa, tôi c¥t tÝ  Gi¥y báo nh­p hÍc th­t kù vào trong gÑi, hàng ngày ra Óng làm viÇc cùng m¹. Sau hai hôm, tôi và bÑ cùng lúc phát hiÇn ra: con lëa con bi¿n m¥t rÓi. BÑ s¯t m·t l¡i, hÏi m¹:  Bà bán con lëa con rÓi sao? Bà bË dß h¡i không? Sau này l¥y gì kéo xe? L°¡ng thñc hoa màu bà ©y xe tay nhé, bà tñ cõng nhé? Bà bán lëa mÙt hai trm b¡c liÇu cho nó hÍc °ãc mÙt hÍc kó hay là hai hÍc kó? . Hôm ó m¹ ã gào khóc, dùng mÙt giÍng r¥t dï dÙi r¥t hung dï à át l¡i bÑ:  Con mình òi i hÍc thì có gì sai? Nó là éa duy nh¥t huyÇn này thi lên °ãc tr°Ýng sÑ 1 cça thành phÑ, tôi không thà à cho tiÁn Ó cça nó bË lá dß °ãc. Tôi s½ dùng tay ©y, dùng l°ng vác, à cho con tôi i hÍc&  <BR><BR> Tôi th­t sñ muÑn quó d­p §u tr°Ûc m¹. M¹ °a tôi 600 tÇ bán lëa. Tôi °ãc hÍc, mà còn hÍc ti¿p, thì m¹ ¡i, m¹ s½ khÕ sß bi¿t bao nhiêu, v¥t v£ b°¡n ch£i thêm bao nhiêu nïa vì con? <BR><BR> Mùa thu nm ó tôi quay vÁ nhà l¥y áo l¡nh, th¥y bÑ tôi g§y guÙc, da vàng bÍc x°¡ng ang n±m trên gi°Ýng s°ßi. M¹ l·ng l½ b£o tôi:  S¡ s¡ thôi, bË c£m, s¯p khÏi rÓi . Tình cÝ, hôm sau tôi xem vÏ lÍ thuÑc cça bÑ, thì nh­n ra ó là thuÑc ngn ngëa sñ phát triÃn cça t¿ bào ung th°. Tôi khóc hÏi m¹ mÍi chuyÇn là th¿ nào. M¹ nói, të sau khi tôi i hÍc, bÑ b¯t §u i ngoài ra máu, ngày càng n·ng lên. M¹ vay sáu nghìn tÇ °a bÑ lên Thiên Tân, B¯c Kinh i kh¯p n¡i, cuÑi cùng xác Ënh là ung th° °Ýng ruÙt. Bác s) yêu c§u bÑ ph£i mÕ g¥p. M¹ ang Ënh i vay tiÁn ti¿p, nh°ng bÑ kiên quy¿t không cho. Ông nói, b¡n bè hÍ hàng ã vay kh¯p l°ãt rÓi, chÉ vay mà không tr£ thì còn ai muÑn cho mình vay nïa! Hàng xóm kà vÛi tôi: M¹ dùng mÙt ph°¡ng pháp thç công và v¥t v£ nh¥t trên Ýi à g·t lúa m¡ch. M¹ không ç séc gánh lúa m¡ch ra sân kho à tuÑt h¡t, m¹ cing không có tiÁn thuê ng°Ýi giúp, m¹ bèn g·t d§n, lúa m¡ch chín ch× nào g·t ch× ó, sau ó dùng xe c£i ti¿n chß vÁ nhà, tÑi ¿n m¹ tr£i mÙt t¥m v£i nhña ra sân, dùng hai tay n¯m tëng n¯m lúa m¡ch ­p lên mÙt hòn á to& Lúa m¡ch trÓng trên ba m«u ¥t cça nhà, mÙt mình m¹ làm, mÇt ¿n méc không éng d­y nÕi nïa thì m¹ ngÓi xÕm xuÑng c¯t, §u gÑi còn ch£y máu vì quó, b°Ûc i cà nh¯c& Th°¡ng m¹ khôn xi¿t, tôi vëa khóc vëa ch¡y vÁ nhà, gÍi m¹: <BR><BR>  M¹ ¡i m¹, con không i hÍc nïa âu&  . K¿t qu£, m¹ v«n tÑng tôi lên tr°Ýng. TiÁn sinh ho¡t phí m×i tháng cça tôi chÉ có 60 ¿n 80 tÇ (kho£ng 150.000 VND), th­t th£m h¡i khi so vÛi nhïng ng°Ýi b¡n hÍc Óng niên, m×i tháng hÍ có tÛi 200-240 tÇ. Nh°ng chÉ mình tôi bi¿t, món tiÁn nhÏ này m¹ tôi cing ph£i t±n tiÇn l¯m, të ngày §u tháng ã dành tëng hào tëng hào, bán tëng qu£ tréng gà, rau xanh l¥y tëng Óng tëng c¯c. Có lúc dành dåm không ç ã ph£i gi­t t¡m dm ba chåc. Mà bÑ tôi, em trai tôi, d°Ýng nh° ch³ng bao giÝ có théc n, n¿u nhà n rau cing ch³ng dám xào má, chÉ chan tí n°Ûc d°a muÑi n qua bïa. M¹ không muÑn tôi ói, m×i tháng m¹ chm chÉ i bÙ h¡n m°Ýi cây sÑ mua mì n liÁn vÛi giá bán buôn. RÓi cé cuÑi tháng, m¹ v¥t v£ cõng mÙt túi n·ng lên Thiên Tân thm tôi. Trong túi ¥y ngoài nhïng gói mì tôm ra, còn có nhiÁu x¿p gi¥y lo¡i m¹ ph£i i bÙ 6km tÛi mÙt x°ßng in ngoài thË tr¥n à xin cho tôi (ó là gi¥y à tôi làm nháp toán), c£ mÙt chai t°¡ng cay r¥t to, c£i b¹ muÑi thái sãi, và c£ mÙt cái tông ¡ à c¯t tóc. C¯t tóc nam ß Thiên Tân r» nh¥t cing ph£i 5 tÇ, m¹ muÑn tôi dành tiÁn c¯t tóc à mua thêm l¥y vài cái bánh bao mà n. Tôi là hÍc sinh c¥p 3 duy nh¥t cça Thiên Tân ¿n c£ rau ß b¿p n nhà tr°Ýng cing không mua nÕi. ChÉ có thà mua vài cái bánh bao, mang vÁ ký túc n cùng mì sãi khô ho·c ch¥m vÛi t°¡ng Ût, k¹p d°a muÑi à n qua bïa. Tôi cing là hÍc sinh duy nh¥t không có gi¥y kiÃm tra. ChÉ có thà t­n dång gi¥y mÙt m·t cça x°ßng in à vi¿t bài. Tôi là éa hÍc sinh duy nh¥t ch°a bao giÝ dùng xà phòng, khi gi·t qu§n áo tôi th°Ýng i nhà b¿p xin ít bÙt kiÁm n¥u n (dùng à h¥p bánh bao, làm bánh n°Ûng, làm n°Ûc sôa...) à thay xà phòng. Nh°ng tôi ch°a bao giÝ tñ ti, tôi c£m th¥y m¹ tôi khÕ cñc c£ Ýi, nh° ng°Ýi anh hùng chÑng l¡i ói khÕ, làm con cça ng°Ýi m¹ nh° th¿ tôi r¥t tñ hào. Tôi yêu m¹ tôi bi¿t nh°Ýng nào. Lúc mÛi lên Thiên Tân, ti¿t hÍc ti¿ng Anh §u tiên khi¿n tôi hoa m¯t, nhéc §u vì ch³ng hiÃu gì. Khi m¹ lên, tôi kà cho m¹ nghe tôi sã ti¿ng Anh th¿ nào, m¹ chÉ c°Ýi hiÁn lành b£o:  M¹ v«n bi¿t con là éa tr» khÕ cñc nh¥t, nh°ng m¹ không thích con kêu khó, vì chËu khÕ °ãc thì ch£ còn gì khó nïa con trai ¡. <BR><BR> M¹ ¡i, con s½ thành công <BR><BR> Tôi có t­t nói l¯p, ng°Ýi ta b£o hÍc ti¿ng Anh c§n làm chç °ãc cái l°ái cça mình, bßi v­y tôi th°Ýng l¥y mÙt hòn sÏi ng­m vào miÇng, rÓi luyÇn ti¿ng Anh. Hòn sÏi cÍ xát vào l°ái, có lúc máu ch£y ra bên mép, nh°ng tôi cÑ g¯ng kiên trì. Nía nm qua i, hòn sÏi nhÏ ã bË mài tròn, l°ái tôi cing ã mÁm h¡n, ti¿ng Anh cça tôi éng thé 3 trong lÛp. Tôi vô cùng bi¿t ¡n m¹, lÝi m¹ ã Ùng viên tôi v°ãt qua khó khn trong hÍc t­p. Nm 1996, l§n §u tiên tôi °ãc tham gia cuÙc thi Olympic tri théc toàn quÑc khu vñc Thiên Tân, o¡t gi£i Nh¥t môn V­t lý và gi£i Nhì môn Toán hÍc, tôi °ãc ¡i diÇn Thiên Tân i Hàng Châu tham gia CuÙc thi Olympic V­t lý toàn Trung Hoa. o¡t Cup rÓi lên °Ýng dñ Olympic V­t lý Th¿ giÛi. Tôi không ngn °ãc khát khao cça mình, tôi vi¿t th° báo cho m¹ tin vui và m¡ °Ûc cça tôi. Nh°ng chÉ °ãc gi£i Nhì, tôi n±m v­t ra gi°Ýng, bÏ n. Dù ¡t thành tích cao nh¥t trong oàn Thiên Tân, nh°ng n¿u tính c£ nhïng khÑn khÕ cça m¹ tôi vào, thì thành tích này không xéng áng. VÁ tr°Ýng, tôi ngÓi nghe các th§y phân tích nguyên nhân th¥t b¡i, nguyên nhân là: Tôi nhïng muÑn phát triÃn toàn diÇn c£ Toán Lý Hoá, måc tiêu cça tôi quá nhiÁu nên séc lñc tinh th§n tôi ph£i phân tán rÙng. Tôi tham lam quá chng!? <BR><BR> N¿u tôi chÉ chÍn mÙt måc tiêu tr°Ûc m¯t là kó thi Toán, nh¥t Ënh th¯ng. Tôi hiÃu ra iÁu ó. Tháng 1/1997, cuÑi cùng tôi ã giành chi¿n th¯ng t¡i kó thi Olympic Toán toàn Trung QuÑc vÛi iÃm sÑ tuyÇt Ñi, lÍt vào Ùi tuyÃn QuÑc gia. C£ m°Ýi kó thi kiÃm tra ß Ùi tuyÃn tôi Áu là ng°Ýi éng §u. VÛi thành tích ó, tôi °ãc sang Argentina tham gia kó thi Olympic Toán quÑc t¿. NÙp xong phí báo danh, tôi gói ghém sách vß c§n chu©n bË và t°¡ng ­u cay cça m¹, sµn sáng lên °Ýng. Giáo viên chç nhiÇm và cing là th§y giáo d¡y Toán th¥y tôi v«n m·c bÙ qu§n áo ci cça ng°Ýi khác cho, nhïng thé áo qu§n lÙ cÙ màu s¯c, kích cá lçng cçng, liÁn mß tç áo cça tôi, chÉ vào nhïng áo nhïng qu§n lùng nhùn vá víu và hÏi:  Qu§n áo cça con th¿ này ây °, Kim B±ng? <BR><BR> Tôi áp:  Th§y ¡i, con không sã ng°Ýi khác c°Ýi con nghèo âu! M¹ con v«n b£o "phúc hïu thi th° khí tñ hoa" (có ngh)a là, trong lòng có sách vß t¥t m·t mii sáng sça), con m·c nhïng thé này g·p tÕng thÑng Mù Bill Clinton cing ch³ng th¥y ng°ãng. <BR><BR> Ngày 27/7, Olympic Toán hÍc Th¿ giÛi l§n 38 khai m¡c. Chúng tôi thi liên tåc trong nm ti¿ng r°ái Óng hÓ, të 8h30 phút sáng tÛi 14h00 chiÁu. Trong buÕi công bÑ k¿t qu£ vào hôm sau, §u tiên tôi không muÑn nghe th¥y tên mình °ãc công bÑ ß vË trí Huy ch°¡ng Óng; Sau ó ¿n l°ãt công bÑ Huy ch°¡ng B¡c, không ph£i tôi. CuÑi cùng, công bÑ Huy ch°¡ng Vàng, ng°Ýi §u tiên và thé hai không ph£i tôi, ng°Ýi thé ba - tên tôi °ãc Íc dõng d¡c. Tôi khóc lên vì vui s°Ûng, tôi tñ nhç:  M¹ ¡i, con m¹ thành công rÓi! <BR><BR> Ngay chiÁu hôm ó, ài phát thanh Nhân dân Trung °¡ng TQ và ài truyÁn hình Trung °¡ng TQ °a tin tôi và mÙt ng°Ýi b¡n nïa o¡t Huy ch°¡ng Vàng kó thi Olympic Toán hÍc. Ngày 1/8, chúng tôi trß vÁ trong vinh quang. HiÇp hÙi khoa hÍc Trung QuÑc và HÙi Toán hÍc TQ tÕ chéc lÅ ón th­t long trÍng. <BR><BR> Lúc ó, tôi r¥t muÑn vÁ nhà, muÑn sÛm °ãc g·p m¹, muÑn °ãc chính tay eo t¥m huy ch°¡ng vàng chói lÍi lên cÕ m¹. M°Ýi giÝ êm tÑi hôm ó, tôi cuÑi cùng ã bng êm vÁ nhà. Ng°Ýi mß cía là bÑ, nh°ng ng°Ýi ôm ch·t l¥y tôi vào ngñc tr°Ûc l¡i chính là m¹. <BR><BR> D°Ûi b§u trÝi §y sao, m¹ ã ôm tôi r¥t ch·t! Ôi m¹ cça con mÛi v) ¡i làm sao, thân th°¡ng bi¿t nh°Ýng nào! <BR><BR> L¥y t¥m huy ch°¡ng vàng eo lên cÕ m¹, tôi khóc nh¹ nhõm và h¡nh phúc. <BR><BR> Ngày 12/8, tr°Ýng Trung hÍc sÑ 1 cça Thiên Tân ch­t ních ng°Ýi, m¹ °ãc ngÓi lên bàn Chç tËch danh dñ cùng các quan chéc ngành giáo dåc Thiên Tân và các giáo s° toán hÍc hàng §u. Hôm ó, tôi ã phát biÃu th¿ này:  Tôi muÑn dùng c£ sñ sÑng cça tôi à c£m t¡ ng°Ýi m¹ ã sinh và nuôi n¥ng tôi. M¹ tôi là mÙt ng°Ýi phå nï nông dân bình dË, nh°ng nhïng ¡o lý m¹ d¡y tôi nên ng°Ýi ã nâng b°Ûc tôi suÑt c£ cuÙc Ýi. <BR><BR> Tôi b×ng nhÛ... <BR><BR> Nm lÛp 10, tôi muÑn mua cuÑn  ¡i të iÃn Anh-Trung à hÍc ti¿ng Anh, không có tiÁn, nh°ng m¹ v«n ngh) cách giúp tôi. Sau bïa c¡m sáng, m¹ m°ãn mÙt chi¿c xe cút kít, ch¥t mÙt xe rau c£i tr¯ng, hai m¹ con tôi ©y ra chã huyÇn cách h¡n 40km à bán. ¿n °ãc chã ã g§n tr°a, buÕi sáng ó tôi và m¹ chÉ n hai bát cháo ngô n¥u vÛi khoai lang Ï. Lúc ó, ói cÓn cào, chÉ mong có ai mua cho h¿t rau. Nh°ng m¹ v«n nh«n n¡i m·c c£ tëng bó, cuÑi cùng bán vÛi giá 1 hào mÙt cân. Hai trm cân rau 21 tÇ, nh°ng ng°Ýi mua chÉ tr£ 20 tÇ. Có tiÁn, tôi muÑn n c¡m, nh°ng m¹ b£o mua sách tr°Ûc, ó mÛi là måc ích chính. Chúng tôi ¿n hiÇu sách hÏi, giá sách là 8,25 tÇ, mua sách rÓi còn 11,75 tÇ. M¹ chÉ cho tôi 7 hào r°ái i mua hai cái bánh bÙt n°Ûng, mÙt tÇ còn l¡i m¹ b£o c¥t i à làm hÍc phí. n h¿t hai cái bánh bÙt n°Ûng, i bÙ ti¿p 40km vÁ nhà, tôi v«n ói tÛi méc hoa mày chóng m·t. Ôi chao, lúc này tôi mÛi nhÛ ra ã quên không ph§n cho m¹ n mÙt mi¿ng bánh n°Ûng nào, m¹ tôi chËu ói c£ ngày, vì tôi mà kéo xe suÑt 80km °Ýng xa. Tôi hÑi h­n tÛi méc chÉ muÑn tát cho mình mÙt cái, nh°ng m¹ b£o:  & M¹ ít hÍc, nh°ng m¹ nhÛ thuß ¥u th¡ °ãc th§y giáo d¡y cho mÙt câu nói cça Gorki: Nghèo ói là tr°Ýng ¡i hÍc tÑt nh¥t. N¿u con tÑt nghiÇp tr°Ýng ¡i hÍc này, thì nhïng tr°Ýng ¡i hÍc nh° Thiên Tân, B¯c Kinh... ch¯c ch¯n con s½ ×". <BR><BR> Khi nói, m¹ không nhìn tôi, m¹ nhìn xa xm ra con °Ýng ¥t ngoài kia, nh° thà con °Ýng ¥y d«n tÛi t­n Thiên Tân, tÛi B¯c Kinh. Nghe m¹ nói v­y, tôi cing không th¥y ói nïa, chân cing bÛt chÓn h¡n& N¿u nghèo ói là tr°Ýng ¡i hÍc tÑt nh¥t, thì tôi muÑn nói r±ng, ng°Ýi m¹ nông dân cça tôi chính là ng°Ýi th§y giáo giÏi nh¥t cça c£ Ýi tôi . <BR><BR> D°Ûi khán ài, không bi¿t có bao nhiêu ôi m¯t °Ût «m. Tôi quay ng°Ýi vÁ phía m¹ tôi tóc ã b¡c nhiÁu, cúi ng°Ýi kính c©n tr°Ûc ng°Ýi m¹ v) ¡i cça tôi, ng°Ýi thày giáo giÏi nh¥t cuÙc Ýi tôi. <BR><BR><strong><font color="#000000" size="5" face="Arial"> Cám ¡n m¹! <BR><BR><BR> <em><font size=3 color="#000000"> Note: Received from friend's email. Don't know source.<BR> </font></strong></em><BR><BR><BR> </p></DIV></div></td></tr></table><div align="center"><br></div> </div></td><td width="3%" valign="top"><br></td></tr> </TABLE></TD></TR></TABLE></TD></TR><TR> <TD class=footer width=570 align=center > <A href="http://www.ltpleiku.com">Trang Ch&#7911;</A> | <A href="http://www.lnptpleiku.com/Trung Hoc Pleiku/index_pleiku.htm">Trung H&#7885;c Pleiku</A> | <A href="http://www.lnptpleiku.com/Pleime_page/index_pleime.html">Pleime</A> | <A href="http://www.ltpleiku.com/PhamHongThai/PhamHongThai.html">Ph¡m H&#7891ng Thái</A> | <A href="http://www.lnptpleiku.com/minh_duc_page/index_minhduc.htm">Minh &#272;éc</A> | <A href="http://www.ltpleiku.com/BoDe/bode_index.html">B&#7891 &#272;&#7873;</A> | <A href="http://www.lnptpleiku.com/not_found.html">Phao L&#7891</A> </TD></TR> </TABLE> </BODY> </HTML>